Итальянско-русский юридический словарь - pratica
Связанные словари
Перевод с итальянского языка pratica на русский
pratica
f
1) практика, область применения
mettere in pratica — применить на практике
tradurre in pratica — воплощать в жизнь
2) документ; делопроизводство; дело; процедура
avviare una pratica — дать делу ход
evadere una pratica — исполнить документ
•
pratica amministrativapratica arbitralepratica di assegnazione dei brevettipratica commercialepratica contrattualepratica fiscalepratica giudiziariapratica giuridicapratica internazionalepratica medicapratica notarile
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) практика, область примененияmettere / tradurre in pratica — применить на деле, провести в жизнь, осуществитьfare (la) pratica — иметь практику (о враче, адвокате)in pratica — 1) на деле; по навыку, по опыту 2) на поверку2) опыт; навык, умениеavere pratica di qc — иметь опыт в чём-либоprendere / acquistare pratica — приобрести навык, научиться на практикеper pratica — по навыку, по опыту, на практике, практическиavere pratica degli uomini e della vita — знать людей и жизнь3) обычай, привычкаpratica del paese — местный обычайsecondo la pratica generale — по общепринятому обычаю4) дело, собрание документовfar dormire una pratica перен. — положить дело под сукно5) pl переговорыpratiche segrete — тайные сношения6) учебная практика; практикумfare (la) pratica — проходить практику7) общение; дружба, знакомство8) pl хлопоты9) мор. разрешение на швартовку•Syn:prassi, usanza, consuetudine, esperienza, esercizio, abitudine, perizia; affare, negozio, trattativa, maneggio; compagnia, conversazione, frequentazione, amiciziaAnt:inesperienza, imperizia, teoria, regola, dettame, astrazione••pratiche religiose — церковные обрядыpratiche magiche — волшебство; колдовствоpratiche della superstizione — предрассудки; суеверияla pratica val più della grammatica — теория без практики мертва ...Большой итальянско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1340 | |
2 | 877 | |
3 | 788 | |
4 | 679 | |
5 | 659 | |
6 | 607 | |
7 | 593 | |
8 | 571 | |
9 | 555 | |
10 | 508 | |
11 | 460 | |
12 | 440 | |
13 | 438 | |
14 | 430 | |
15 | 419 | |
16 | 379 | |
17 | 355 | |
18 | 340 | |
19 | 339 | |
20 | 323 |